幾米的星空——

　　天上那么多的星星，

　　只是不說話——

　　象童話里的眼睛眨動(dòng)，

　　遠(yuǎn)遠(yuǎn)地望著我。

 

　　我和她在森林里流浪，

　　或者是在旅行。

　　我背著行囊，

　　她也背著行囊。

 

　　跋山涉水，要不要停下來。

　　在一個(gè)藍(lán)色的小湖里，

　　劃著小木舟，

　　過著原始生活。

　　她披散頭發(fā)的樣子，

　　真的很美——

 

　　兩個(gè)人在水面漂，

　　仿佛沉不到水底。

　　咸水里有魚在涌動(dòng)，

　　各色各樣——

　　但不是鯨魚，

　　也沒有鯊魚。

 

　　躺在木舟上望星空，

　　星空也在望著我。

　　我的故事它不知道，

　　它的故事我更不知道。

 

　　滿天的星星

　　或許都是你的眼睛——

　　深沉而癡情地凝望中

　　一顆心靈無法逃脫。

 

　　星星呀星星!

　　既然不能將我?guī)ё?mdash;—

　　我又無法不理睬你，

　　無法不喜歡這迷人的星光。

 

　　一只只發(fā)著光的螢火蟲，

　　帶著弱小的光芒，

　　照亮了她的臉頰。

　　我可以用盡全身的力氣，

　　去遙遠(yuǎn)的外星空與你相遇嗎?

　　不再管人間世如何地蒼涼無助。