韓國教授:笠帽源于中國是無知 此前還挑起“泡菜之爭”
針對有網(wǎng)友發(fā)彈幕稱電視劇《一片冰心在玉壺》中演員吳希澤所帶的笠帽“很像韓國古代帽子”,12月3日,吳希澤在微博上發(fā)文糾正,“這種笠帽是起源于咱們國家,后面才流傳到別國。涉及到這種原則性問題就想多說一句,實在見不得自家傳統(tǒng)文化被誤會。”↓
有網(wǎng)友在此微博下留言稱,“文化不止要傳承,文化更需要弘揚”。還有人稱,“看劇我也發(fā)現(xiàn)了,2021年都快過去了沒想到還能看到這樣的彈幕”。有網(wǎng)友作科普稱,“北宋畫家張擇端所作的《清明上河圖》中,也繪有戴笠帽,穿圓領衫,腰束組帶,騎驢的人物形象。”
但是,也有一些韓國人又敏感了,趕緊出來爭搶。
據(jù)《亞洲日報》等韓媒報道,12月8日,韓國誠信女子大學教授徐坰德在社交媒體Instagram 上發(fā)文,稱中國演員吳希澤關(guān)于“韓國傳統(tǒng)帽子笠帽源于中國”的言論是 “無知之舉”。
徐坰德稱,Netflix電視劇《王國》讓“笠帽”出名后,吳希澤似乎很羨慕。笠帽是朝鮮王朝時期成年男子常戴的帽子,其形制區(qū)分身份、地位、禮儀規(guī)矩等。他還說,繼“韓服”之后,現(xiàn)在又稱中國是“笠帽”的鼻祖。泡菜,參雞湯,阿里郎(傳統(tǒng)民謠),這些都被歪曲成源自中國。“希望中國能學會先尊重其他國家文化。”
。ㄐ靾s德Instagram上發(fā)文)
針對徐坰德此番言論,有網(wǎng)友表示,“這位韓國教授已經(jīng)多次說些無知之話了,尊重一下歷史文字記載、繪畫、實體文物的考證好嗎?笠帽始于宋朝范陽笠,興于蒙元,至明,方頂、圓頂、網(wǎng)織、纏棕、竹編皆有。”該網(wǎng)友還配上“證據(jù)”↓
確實,徐坰德借此炒作蹭熱度也并非第一次。在韓劇《魷魚游戲》大火之后,他就曾在Instagram 上發(fā)文,稱中國服裝抄襲了《魷魚游戲》的服裝,并且配上了演員吳京身穿“中國”衣服和《魷魚游戲》中主角李政宰的對比照。↓
除此之外,他還曾向百度發(fā)郵件抗議韓國傳統(tǒng)服裝被百度百科標為“朝鮮族傳統(tǒng)服飾”, 要求百度方面糾正該詞條。今年3月30日,徐坰德盯上了粵菜參雞湯,他向百度發(fā)郵件抗議詞條中參雞湯寫成了源自中國的食物,“而事實上,參雞湯應該是韓國的”。去年12月,徐坰德還挑起“泡菜之爭”。
韓國媒體的評論是:徐炯德最終要宣傳的不是韓國,而是徐炯德本人。