絕地求生為什么叫吃雞 絕地求生吃雞出自哪里

2018-04-24 15:08:38來源:四海生活百科

絕地求生為什么叫吃雞 絕地求生吃雞出自哪里

  四海網(wǎng):今年吃雞類游戲大火, 吃雞源于絕地求生,是一款生存競技類游戲,相信很多朋友都很好奇,絕地求生為什么叫吃雞?你知道它出自哪里嗎?我們一起來看看吧。

  其實(shí)玩家們所說的吃雞,首先不是真的吃雞,,這里的吃雞,指的是steam上正火熱的FPS游戲,絕地大逃殺里的獲勝臺詞。

  當(dāng)你的隊(duì)伍名列第一的時(shí)候,游戲里就會有這么一句話:“大吉大利,晚上吃雞”。

  其實(shí)在英文版中,這里的臺詞應(yīng)該是“WINNER WINNER ,CHICKEN DINNER!”直譯過來應(yīng)該是“贏了贏了,雞肉晚餐”,但是游戲的中文翻譯很有靈性,意譯成這么一句順口又不失原意的臺詞,然后就傳播開了。

相關(guān)推薦

絕地求生刺激戰(zhàn)場:游戲中最沒用的三樣物品

絕地求生刺激戰(zhàn)場:游戲中最沒用的三樣物品刺激戰(zhàn)場中有著許多的道具,每一種都有自己的用處。不過用處嘛,肯定有大有小,因此有的道具就非常歡迎,就像三級甲三級頭之類的東西,有些道具就比較冷門了,即使玩家們看見后也當(dāng)它們是透明的。

游戲手機(jī)有那些品牌 最強(qiáng)游戲手機(jī)排行

游戲手機(jī)有那些品牌 最強(qiáng)游戲手機(jī)排行游戲本的熱潮勢必也會將游戲手機(jī)卷入熱潮之中,如今游戲手機(jī)也不是什么稀罕物,看起對游戲的狂熱,下面這幾款游戲手機(jī)你可不要錯(cuò)過。

小米黑鯊游戲手機(jī)支持NFC功能嗎

小米黑鯊游戲手機(jī)支持NFC功能嗎黑鯊游戲手機(jī)因?yàn)楦哳佒低庥^和主打游戲的定位,一發(fā)布就受到了很多網(wǎng)友的關(guān)注哦。當(dāng)然,有打算購買黑鯊游戲手機(jī)的朋友,就在問:黑鯊游戲手機(jī)支持NFC功能嗎?針對這個(gè)問題,小編今天就給大家?guī)砭唧w解答。

小米黑鯊游戲手機(jī) 給力售價(jià)2999

小米黑鯊游戲手機(jī) 給力售價(jià)29994月13日,黑鯊游戲手機(jī)正式發(fā)布。除了驍龍845+8G內(nèi)存的強(qiáng)悍配置外,還提供了物理游戲鍵及專屬游戲手柄。2999元起的售價(jià)也頗為給力。

* 聲明:本文由四海網(wǎng)特約會員wjianyu原創(chuàng)/整理/投稿,生活百科欄目刊載此文僅為傳遞更多信息之目的,內(nèi)容僅供娛樂參考。部分文圖內(nèi)容可能未經(jīng)嚴(yán)格審查,歡迎批評指正。