四海網(wǎng)首頁
當前位置:四海網(wǎng) > 生活百科

抖音even though that it wasn't you是什么歌?抖音《Wonderful U》中英文歌詞介紹

2019-05-11 13:47:27來源:四海網(wǎng)綜合

       最近抖音上非常流行一首歌,很多人都把這首歌拿來做短視頻背景音樂,這首歌其中有一句歌詞是“even though that it wasn't you”,很多人想要知道這首歌叫什么名字,本篇文章小編就為大家?guī)砹诉@首歌的名字及歌詞中英文翻譯介紹,一起來看看吧。

timg?image&quality=80&size=b9999_10000&sec=1557563814596&di=6cbbb73b5a82df31f137d11fcc748a35&imgtype=0&src=http%3A%2F%2Fpic.iask.cn%2Ffimg%2F29073213916_516.jpg

​​​​​​​  抖音even though that it wasn't you是什么歌

  抖音上,“Even?though?that?it?wasn't?you”這句歌詞非常火,這句英文歌詞翻譯過來的意思就是“即使那時的你已經(jīng)不再是現(xiàn)在的你”,是有一點悲傷的感情在里面的。這首歌的歌名叫《Wonderful U》,是由AGA(江海迦)演唱的,這首歌也是汪海迦《圓》這首歌的英文版本,目前抖音上很火的“Even?though?that?it?wasn't?you”這句歌詞也是出自這首英文歌里面,目前這首歌在網(wǎng)易云音樂以及酷狗音樂上都可以聽到哦。

  Wonderful U中英歌詞翻譯

  作曲 : AGA

  作詞 : AGA

  I never knew When the clock stopped and I'm looking at you

  我從未察覺 自己在凝視你時如此入神仿佛時間停止了流逝

  I never thought I'll miss someone like you

  我從不知我會如此想念你

  Someone I thought that I knew I never knew

  想念我曾以為我已了解透徹的你 我從來不認為

  But I know that it's Wonderful

  但我知道這一切是無比美好的

  Incredible Baby irrational

  它不可思議甚至不合情理

  I never knew it was obsessional

  我沒有想到這種感覺如此難以抗拒

  And I never knew it was with you oooh

  沒有想過是你和我一同深陷其中

  Baby if it's just Wonderful

  親愛的 如果它是如此美好

  Incredible Baby irrational

  不可思議甚至到了荒謬的地步

  I never knew it was so sad Just so sad

  我從未想過這會令我悲傷 如此悲傷

  I'm so sorry Even now I just cannot feel you feel me

  我很抱歉因為如此我仍然感受不到你所感受到的我

  So why why why why should wewaited

  所以為什么 我們要等待

  And I I I I should be waiting

  而我 我應該等待

  Waiting for someone new

  等待愛情將我們變得煥然一新

  Even though that it wasn't you

  即使那時的你已經(jīng)不再是現(xiàn)在的你

  But I know that it's Wonderful

  但我知道這一切是無比美好的

  Incredible Baby irrational

  它不可思議甚至不合情理

  I never knew it was obsessional

  我沒有想到這種感覺如此難以抗拒

  And I never knew it was with you oooh

  沒有想過是你和我一同深陷其中

  Baby if it's just Wonderful

  親愛的 如果它是如此美好

  Incredible Baby irrational

  不可思議甚至到了荒謬的地步

  I never knew it was so sad Just so sad

  我從未想過這會令我悲傷 如此悲傷

  I'm so sorry Even now I just cannot feel you fall

  我很抱歉 因為如此我仍然感受不到你所感受到的我

  I don't even know now I'm sure you'll wait for me

  我無法確定 你是否會為我等待

  Even now I just cannot deny I just hold on so tight

  但即使如此我已無法抗拒 我只能抱緊你

  Until you and I never could breathe

  直到你我都無法呼吸

  Oh Wonderful Incredible Baby irrational

  哦 美好不可思議甚至不合情理

  I never knew it was obsessional

  我從不知道它如此難以抗拒

  And I never knew it was with you until you tell me to

  在你告訴我之前,我不知道和我經(jīng)歷這一切的會是你

  Baby if it's just Wonderful

  親愛的 如果它是如此美好

  Incredible Baby irrational

  不可思議甚至到了荒謬的地步

  I never knew it was so sad Just so sad

  我從未想過這會令我悲傷 如此悲傷

  I'm so sorry Even now I just cannot feel you feel me

  我很抱歉因為如此我仍然感受不到你所感受到的我

  I should have known something wouldn't be true

  我應該明白夢想并不總能成真

  Baby you know that I'm so into you

  親愛的 你知道我有多愛你

  More than I know I should do

  我本不應如此愛你

  So why why why why should wewaited

  所以為什么 我們要等待

  And I I I I should be waiting

  而我 我應該等待

  Waiting for someone new

  等待愛情將我們變得煥然一新

  Even though that it wasn't you

  即使那時的你已經(jīng)不再是現(xiàn)在的你

* 聲明:本文由四海網(wǎng)用戶zhaoying原創(chuàng)/整理/投稿本文,生活百科欄目刊載此文僅為傳遞更多信息,幫助用戶獲取更多知識之目的,內容僅供參考學習,部分文圖內容可能未經(jīng)嚴格審查,歡迎批評指正。
相關信息