歐盟暫停批準中歐投資協(xié)定？還處于法律審查階段,未涉及批準進程

　　正如此前一些分析所擔憂的那樣，歐盟近期對XJ等中國內(nèi)部事務的指手畫腳，或許正在影響中歐投資協(xié)定的推進與批準。歐盟委員會負責貿(mào)易的副主席東布羅夫斯基斯4日在接受法新社采訪時聲稱，在當前中歐關系的大背景下，歐盟已暫停推動批準中歐投資協(xié)定。東布羅夫斯基斯的言論被解讀為歐盟委員會正在放棄這項協(xié)定。不過，歐盟隨后發(fā)表的一份聲明稱，中歐投資協(xié)定還處于法律審查階段，未涉及批準進程。

　　據(jù)法新社報道，東布羅夫斯基斯在訪談中稱，“從某種意義上講，我們現(xiàn)在已經(jīng)暫停了……來自歐盟委員會方面（推進中歐投資協(xié)定）的政治努力。”“很明顯，歐盟對中國實施制裁，中國對包括歐洲議會議員在內(nèi)的反制裁等狀況，不利于該協(xié)定的批準”，東布羅夫斯基斯稱，批準協(xié)定的努力“實際上將取決于更廣泛的歐中關系將如何發(fā)展”。

　　去年12月30日，經(jīng)過7年35輪談判，中歐領導人共同宣布如期完成中歐投資協(xié)定談判。歐盟委員會主席馮德萊恩當時曾表示，中歐投資協(xié)定是雙方關系的“重要里程碑”。根據(jù)程序，談判完成后還需要數(shù)月時間進行文本翻譯、校對等工作，協(xié)定還需得到歐盟各國政府和歐洲議會的批準。3月25日，中國商務部新聞發(fā)言人高峰介紹稱，目前中歐雙方談判部門正在開展必要的法律審核工作。“中歐投資協(xié)定符合雙方利益，有利于中國、有利于歐盟、有利于世界。”

　　東布羅夫斯基斯的訪談引發(fā)外界廣泛關注，不少媒體紛紛以“歐盟已暫停推動批準中歐投資協(xié)定”為題進行報道。但據(jù)香港《南華早報》5日報道，歐盟的一名發(fā)言人表示，東布羅夫斯基斯的言論被斷章取義。歐盟在一份書面聲明中稱，“現(xiàn)在必須對協(xié)定進行法律審查和翻譯，然后才能提交批準通過。不過，（協(xié)定的）批準過程離不開更廣泛的歐中關系不斷發(fā)展的動力。”該聲明稱，“在這種情況下，中國針對歐洲議會議員和一個議會委員會（歐洲議會人權分委會）的報復性制裁是無法接受且令人遺憾的……（協(xié)定）批準的前景將取決于局勢的演變。”