經(jīng)典外國(guó)現(xiàn)代詩(shī) 夜晚在我周圍暗下來(lái) 艾米莉·勃朗特

　　夜晚在我周圍暗下來(lái)

　　狂風(fēng)冷冷地怒吼，

　　但有一個(gè)蠻橫的符咒鎖住我，

　　我不能，不能走。

　　巨大的樹在彎身，

　　雪壓滿了它們的枝頭;

　　暴風(fēng)雪正在迅速降臨，

　　然而我不能走。

　　我頭上烏云密布，

　　我下面狂洋奔流;

　　任什么陰郁也不能使我移動(dòng)，

　　我不要，也不能走。