描寫端午節(jié)的詩詞有哪些？端午節(jié)詩詞匯總及譯文賞析

　　馬上就是我國的傳統(tǒng)節(jié)日端午節(jié)了，端午節(jié)在我國已經(jīng)有上千年的歷史了，因此古代有很多詩人詞人曾以端午節(jié)為主題作詩作詞，本篇文章小編就為大家?guī)�來了描寫端午�?jié)的詩詞及譯文賞析，一起來看看吧。

　　1、《午日觀競渡》

　　共駭群龍水上游，不知原是木蘭舟。

　　云旗獵獵翻青漢，雷鼓嘈嘈殷碧流。

　　屈子冤魂終古在，楚鄉(xiāng)遺俗至今留。

　　江亭暇日堪高會，醉諷離騷不解愁。

　　譯文：在端午節(jié)這天，圍在岸上的人們，驚怕地觀看著群龍?jiān)谒�上嬉戲，不知道原來這是裝飾成龍形的小船，船上彩旗獵獵作響震紀(jì)空中翻飛，敲響的鑼鼓喧鬧，清清的水流。從古到今屈原的冤魂不散，楚國的風(fēng)俗至今仍存。閑暇的日子正適合在江亭喝酒聚會，誦讀《離騷》，哪覺得其中的憂愁。

　　宋代文天祥：端午節(jié)過得很歡愉，卻暗含著一絲無奈。

　　2、《端午即事》

　　五月五日午，贈我一枝艾。 故人不可見，新知萬里外。

　　丹心照夙昔，鬢發(fā)日已改。 我欲從靈均，三湘隔遼海。

　　譯文：五月五日是端午節(jié)，你贈與我了一枝艾草。死者卻看不見，新結(jié)交的知己卻在萬里之外。往日能夠?yàn)閲�盡忠的人，現(xiàn)在已經(jīng)白發(fā)蒼蒼。我想要從屈原那里得到希望，三湘相隔的比較遠(yuǎn)。

　　宋代蘇軾：端午節(jié)日開展浴蘭活動，氣氛十分濃郁，偕佳人參與纏線、掛符等端午節(jié)俗活動。

　　3、《浣溪沙·端午》

　　輕汗微微透碧紈，明朝端午浴芳蘭。流香漲膩滿晴川。

　　彩線輕纏紅玉臂，小符斜掛綠云鬟。佳人相見一千年。

　　譯文：微微小汗?jié)裢噶吮躺�的�?xì)絹，明日端午節(jié)用芳蘭草沐浴。流香酒般的浴水、油膩布滿大晴的江面。

　　五彩花線輕輕地纏在紅玉色手臂上，小小的符篆（或赤靈符）斜掛在耳下的黑色發(fā)髻上。與朝云同過端午節(jié)，天長地久，白頭偕老。

　　宋代歐陽修：用五彩的絲線包扎多角形的粽子，煮熟了盛進(jìn)鍍金的盤子里，送給閨中女子。沐浴更衣，想祛除身上的污垢和穢氣，舉杯飲下雄黃酒以驅(qū)邪避害。

　　4、《漁家傲·五月榴花妖艷烘》

　　五月榴花妖艷烘。綠楊帶雨垂垂重。五色新絲纏角粽。金盤送。生綃畫扇盤雙鳳。

　　正是浴蘭時節(jié)動。菖蒲酒美清尊共。葉里黃鸝時一弄。猶瞢忪。等閑驚破紗窗夢。

　　譯文：

　　五月是石榴花開得季節(jié)，楊柳被細(xì)雨潤濕，枝葉低低沉沉地垂著。人們用五彩的絲線包扎多角形的粽子，煮熟了盛進(jìn)鍍金的盤子里，送給閨中女子。這一天正是端午，人們沐浴更衣，想祛除身上的污垢和穢氣，舉杯飲下雄黃酒以驅(qū)邪避害。不時的，窗外樹叢中黃鸝鳥兒鳴唱聲，打破閨中的寧靜，打破了那紗窗后手持雙鳳絹扇的睡眼惺忪的女子的美夢。

　　清代納蘭性德：坐著畫船看水中端午景色，作賦投江以憑吊屈原。一片傷心，沉默不語。飲酒至半酣，迎風(fēng)而行。