廣東臺(tái)澳籍主播向趙立堅(jiān)道歉 指作為澳洲人他感到非常慚愧和抱歉

　　“尊敬的趙立堅(jiān)，今天（我）作為澳大利亞人感到非常慚愧。非常抱歉。這十年來(lái)一直在努力促進(jìn)中澳關(guān)系。今天是我第一次真正考慮放棄澳洲的國(guó)籍了……”11月30日，一位名叫HazzaHarding的澳大利亞小伙子在中國(guó)外交部發(fā)言人趙立堅(jiān)的一條推文下留下了這樣一段留言，Hazza的留言很快在中文輿論場(chǎng)發(fā)酵，2日晚，這位就職于廣東廣播電視臺(tái)的澳籍主持人接受《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者的采訪，實(shí)錄如下：

　　環(huán)球時(shí)報(bào)：您為什么會(huì)留言稱(chēng)“作為澳大利亞人感到非常慚愧、非常抱歉”？

　　Hazza：我以一名澳大利亞人的身份回復(fù)了趙立堅(jiān)先生的推文，為過(guò)去24個(gè)月里澳大利亞發(fā)出的所有反華言論道歉，我并不代表整個(gè)澳大利亞，也不代表澳大利亞政府。

　　我認(rèn)為，澳大利亞人很少有機(jī)會(huì)去判斷中國(guó)對(duì)這些信息的反應(yīng)，因此大多數(shù)澳大利亞人并不完全了解這些信息對(duì)兩國(guó)關(guān)系造成了多大的傷害。我感到有必要道歉，因?yàn)槲蚁胱屭w先生和中國(guó)人民知道，有重視與中國(guó)關(guān)系的澳大利亞人存在。

　　2015年，澳大利亞同中國(guó)簽署自貿(mào)協(xié)定，也是最早與中國(guó)簽署自貿(mào)協(xié)定的西方國(guó)家之一，雙邊關(guān)系十分穩(wěn)定。但也是從那時(shí)起，由于各種原因，反華情緒在澳大利亞不斷滋長(zhǎng)，作為一名生活在中國(guó)的澳大利亞人，我認(rèn)為，這種對(duì)中國(guó)的仇恨是沒(méi)有理由的。我感到遺憾的是，我們本可以享受一種穩(wěn)定、互利的關(guān)系，但澳大利亞卻對(duì)最大的貿(mào)易伙伴——中國(guó)產(chǎn)生恐懼或怨恨。

　　環(huán)球時(shí)報(bào)：您提到，“今天是我第一次真正考慮放棄澳洲的國(guó)籍了”，為什么會(huì)有這樣的想法呢？

　　Hazza：我專(zhuān)門(mén)使用“考慮”一詞, 因?yàn)橛心敲匆粋�(gè)時(shí)刻，我對(duì)自己的國(guó)家失去了信心, 我不想和澳大利亞扯上關(guān)系，因?yàn)槲宜�看到、�?tīng)到的關(guān)于澳大利亞的事與我個(gè)人的價(jià)值觀不符，也與我所認(rèn)為澳大利亞人民應(yīng)該有的價(jià)值觀不符。我們是一個(gè)多元文化的社會(huì)，應(yīng)該開(kāi)放地與整個(gè)世界合作。

　　環(huán)球時(shí)報(bào)：有很多中國(guó)網(wǎng)友給您留言，說(shuō)您不必道歉，這不是您的問(wèn)題，您看了有什么感受？

　　Hazza：中國(guó)網(wǎng)民的評(píng)論大部分都是對(duì)我非常支持的，有網(wǎng)友表示，僅僅看到一個(gè)澳大利亞人發(fā)了一條這樣的評(píng)論，就使他們對(duì)兩國(guó)關(guān)系能夠重建有了信心。但也有人質(zhì)疑我發(fā)表這條評(píng)論的動(dòng)機(jī)，我希望我的評(píng)論沒(méi)有冒犯任何人，我的目標(biāo)是一如既往地促進(jìn)兩國(guó)關(guān)系。

　　環(huán)球時(shí)報(bào)：澳大利亞軍方日前公布駐阿富汗部隊(duì)調(diào)查報(bào)告，證實(shí)澳軍人涉嫌在阿富汗參與殺害囚犯和平民事件，您有什么看法？

　　Hazza：我感到震驚，無(wú)法用語(yǔ)言來(lái)描述聽(tīng)到那件事時(shí)的痛苦。盡管如此，我還是要贊揚(yáng)澳大利亞有關(guān)部門(mén)公布了這份報(bào)告。但是，我們需要確保這種情況不會(huì)再次發(fā)生。我認(rèn)為，澳大利亞不應(yīng)該卷入世界任何地方的軍事沖突，除非我們自己的國(guó)家安全受到明確、直接的威脅。

　　環(huán)球時(shí)報(bào)：您說(shuō)，“我十年前離開(kāi)的澳洲和今天的澳洲完全不一樣了。我都不想回去了。”哪里不一樣了？為什么會(huì)出現(xiàn)這樣的變化？

　　Hazza：當(dāng)我離開(kāi)澳大利亞的時(shí)候，我們和中國(guó)的關(guān)系很好。人們?cè)趯W(xué)習(xí)中文，越來(lái)越多的人與中國(guó)接觸，我們意識(shí)到我們與中國(guó)的關(guān)系很重要，不僅是出于經(jīng)濟(jì)原因，而且因?yàn)槲覀兪翘烊坏暮献骰锇椤．?dāng)我離開(kāi)澳大利亞的時(shí)候，澳大利亞并沒(méi)有對(duì)某個(gè)特定的國(guó)家產(chǎn)生普遍的仇恨。

　　然而今天，情況就不一樣了。我感到自己關(guān)于中國(guó)的觀點(diǎn)（在澳大利亞）不受歡迎，而這僅僅因?yàn)槲疑�活在中�?guó)，為一家中國(guó)媒體工作。

　　環(huán)球時(shí)報(bào)：近年來(lái)中澳關(guān)系急轉(zhuǎn)直下，您認(rèn)為原因是什么?

　　Hazza：缺乏理解。害怕你不完全了解的事情總是很自然的，目前，澳大利亞沒(méi)有足夠多的人了解中國(guó)是如何運(yùn)作的；害怕變化也是很自然的，當(dāng)事物發(fā)生變化時(shí)，就需要一個(gè)適應(yīng)期。我認(rèn)為，作為一個(gè)國(guó)家，澳大利亞沒(méi)有為中國(guó)的崛起做好準(zhǔn)備，澳方大多數(shù)對(duì)中國(guó)未來(lái)的預(yù)測(cè)都是基于過(guò)去，這很不幸。我們需要重新思考應(yīng)該如何看待中國(guó)，而不應(yīng)該專(zhuān)注于消極方面。例如，中國(guó)是我們最大的貿(mào)易伙伴，但它沒(méi)有對(duì)我們的主權(quán)構(gòu)成軍事威脅，也不指望和我們成為軍事盟友。中國(guó)只希望進(jìn)行經(jīng)濟(jì)合作，這是我們應(yīng)該歡迎的。

　　環(huán)球時(shí)報(bào)：作為一名在中國(guó)生活的澳大利亞友人，您覺(jué)得，兩國(guó)關(guān)系應(yīng)該朝著怎樣的方向發(fā)展？

　　Hazza：過(guò)去十年來(lái)，我在中國(guó)工作和生活的主要目的就是通過(guò)音樂(lè)、活動(dòng)和電視節(jié)目等多種形式促進(jìn)兩國(guó)關(guān)系。我覺(jué)得澳大利亞真的需要更加重視學(xué)習(xí)中文，了解中國(guó)的運(yùn)作方式。過(guò)去的十年對(duì)我來(lái)說(shuō)是一個(gè)漫長(zhǎng)的學(xué)習(xí)過(guò)程，我知道中國(guó)和澳大利亞的工作方式非常不同。

　　因此，我認(rèn)為（將兩國(guó)關(guān)系推向）前進(jìn)的道路在于專(zhuān)注于共同的目標(biāo)并努力。氣候變化就是一個(gè)很好的例子，因?yàn)槿�世界都需要采取統(tǒng)一行動(dòng)來(lái)解決這個(gè)問(wèn)題。全球變暖是人類(lèi)共同的敵人。

　　環(huán)球時(shí)報(bào)：如果您有機(jī)會(huì)向莫里森政府傳遞訊息，你想對(duì)他說(shuō)什么?

　　Hazza：我會(huì)告訴他，今天做出的影響我們與中國(guó)關(guān)系的決定將在未來(lái)幾十年內(nèi)產(chǎn)生回響。

　　就在幾年前，我們還處在成為第一個(gè)與中國(guó)擁有真正牢固關(guān)系的西方國(guó)家的軌道上，但今天，我們似乎遇到了最壞的情況。作為一名關(guān)心自己國(guó)家未來(lái)的澳大利亞人，我希望莫里森政府能積極努力恢復(fù)兩國(guó)關(guān)系，減少摩擦，尋找共同點(diǎn)。澳大利亞和中國(guó)都很好地控制了新冠疫情，如果我們有更強(qiáng)的關(guān)系，中澳兩國(guó)現(xiàn)在可能已經(jīng)建立了一個(gè)“旅行泡泡”（又稱(chēng)"旅行走廊"或"旅行經(jīng)濟(jì)圈"），這將大大有助于我們的經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇，但現(xiàn)在，我認(rèn)為這是一個(gè)被錯(cuò)失的機(jī)會(huì)。