邁克爾杰克遜45度傾斜舞怎么做到的？普通人能完成嗎

　　In one memorable move featured in the 1987 video 'Smooth Criminal,' he pitches forward 45 degrees, with his body straight as a rod and his shoes resting on the stage, and holds the position.

　　在1987年讓人難忘的《犯罪高手》音樂電視中，杰克遜前傾45度，身體筆直，兩只腳卻還牢牢地站在舞臺上。

　　The neurosurgeons document how the antigravity tilt was accomplished, taking into account Jackson's talent and core strength, as well as his 'inventiveness' and use of a patented aid, that together seem to move his body past human limits.

　　神經(jīng)外科醫(yī)生們記錄了這種反重力傾斜是如何實(shí)現(xiàn)的。除了天賦秉異，中樞肌肉力量強(qiáng)大，杰克遜還很有創(chuàng)造性地利用了一項(xiàng)專利，這都使他突破了人類極限。

　　In the video, the illusion of Jackson and his dancers' seemingly impossible forward lean was created using strings and wires.

　　在視頻中，杰克遜和伴舞者看似不可能完成的前傾舞步是通過繩索實(shí)現(xiàn)的。

　　To accomplish the manoeuvre in live shows, a hitching mechanism which Jackson co-patented was built into the floor of the stage and the performers' shoes.

　　為了達(dá)到現(xiàn)場演出的奇幻效果，舞臺地板上安裝了一個(gè)系繩裝置，可以和舞者的鞋連接起來。杰克遜本人也參與了這項(xiàng)專利發(fā)明。